【汪宜儒/台北報導】
西方有齣傳唱全球的音樂劇《貓CATS》,今年創團八十周年的明華園歌仔戲也不甘示弱,推出的年度新戲竟是《貓神CAT MAN》。當家小生孫翠鳳化為靈巧的主角貓神,飛天遁地、主持正義,舞台上更重現民國五○年代內台歌仔戲的立體「三層景」機關。總團長陳勝福笑說:「西方音樂劇《貓》裡頭的貓很多隻,我們東方的《貓神》只有一隻貓,更珍貴!」
新戲《貓神》讓失傳四十餘年的立體「三層景」布景機關技術再現,也因此演員在舞台上的飛簷走壁,不再需要鋼絲輔助。
陳勝福解釋,所謂「三層景」布景是由三至五座、高低不同的立體布景結合組成,透過藏身其間的技術人員控制與變換位置,配合演員在「三層景」之間跳躍跑動,可製造出演員們飛天遁地、移形換位的高超武術技巧。
「但因為這樣的布景機關多,製作困難,演員與技術人員的默契也難以培養,三層景的布景技術早已失傳多年。就說這次,每個演員都在三層景上摔過很多次,這默契不好練的。」在陳勝福印象中,最後看見這樣的舞台已是四十多年前、明華園創團人陳明吉在做內台歌仔戲的時候。
《貓神》以宋朝為背景,描述主角言驕論白天擔任朝廷要官斷案,夜晚又化身貓神斬奸鋤惡的故事。劇中除了重建「三層景」,讓貓神在舞台上飛騰跳躍更為自然;在音樂上,明華園找來朱宗慶打擊樂團,讓歌仔戲融入西方爵士鼓的打擊,使得貓神每次現身都有靈動輕快的節奏韻律。
主演貓神的當家小生孫翠鳳說自己以前曾被黑貓嚇過,至今餘悸猶存。「我演過《武松打虎》的老虎、《觀世音收大鵬鳥》的鳥,還真沒想過要演貓!但看過西方音樂劇《貓》,我只能說,東方的貓不僅會演會唱,還會飛會打。」
《貓神》二月廿八日起在台中市中山堂演出。