聖彼得堡愛樂成立至今一二八年,是俄國歷史最悠久的樂團,是俄國音樂史的「活化石」。
音樂總監泰密卡諾夫(Yuri Temirkanov)表示,這次來台演出曲目的林姆斯基─高沙可夫《天方夜譚》、普羅高菲夫《古典》交響曲當年都是由聖彼得堡愛樂進行世界首演,他自己更親炙過普羅高菲夫、史特拉汶斯基等作曲家的風采,「聖彼得堡就是俄國文化的代名詞。」
今年七十二歲的泰密卡諾夫帶領聖彼得愛樂超過廿個年頭,也是目前世界舞台上碩果僅存的前輩俄國指揮。他成長在俄國時局最混亂,卻是現代音樂最蓬勃的時代,俄國近代音樂史上的大師對他來說不是歷史人物,而是老師、朋友。
泰密卡諾夫笑稱,自己兩歲時就見過普羅高菲夫,「我還經常跟他去採買日常用品。」二次大戰時,大批文化人離開莫斯科避難高加索地區,泰密卡諾夫的父親是高加索、卡巴爾迪諾─巴爾卡爾共和國(Kabardino-Balkar Republic)的文化部長。「普羅高菲夫當時就住在我家,我父親還委託他寫了一首四重奏叫作《卡巴達(Kabarda)的風景》。」
他也熟識史特拉汶斯基,這次安排演出史特拉汶斯基的傳世經典《春之祭》。泰密卡諾夫說,有一次史特拉汶斯基指揮聖彼得堡愛樂,他擔任接待,排練訂在十點鐘。
史特拉汶斯基一進來就問他有沒有伏特加,「我問大師為何指揮前要喝酒,結果他的回答很妙,『年輕人你有所不知,年紀大了沒有伏特加血液就無法循環』。」
史特拉汶斯基處事幽默,就算晚年重病在床也不改其性。史特拉汶斯基去世前,泰密卡諾夫到了大師紐約的住所探望,當時大師見到他,要他自我介紹。「我說大師我們認識啊!大師想了一下說,『重病之後我開刀吃藥,簡直換了一個身體,我已經不是以前的我了!』」
史特拉汶斯基不僅是作曲家,也是一位指揮。被泰密卡諾夫問起大師的指揮功夫,他不加思索大笑:「他是個爛指揮!」
泰密卡諾夫說,史特拉汶斯基身為作曲家,非常痛恨其他指揮隨意扭曲他的作品,「對我來說,我也很討厭所謂『個人詮釋』的說法,指揮是為作品服務,應該盡可能傳達作曲家的原意,而非過度膨脹自己的意念。」
至於普羅高菲夫、史特拉汶斯基的老師林姆斯基─高沙可夫,一九○八年去世。因此一九三八年才出生的泰密卡諾夫無緣見到。泰密卡諾夫說,林姆斯基─高沙可夫曾在海軍服役,因此《天方夜譚》裡描述辛巴達航海的場景,光是看著譜上的音符就能感受到波浪。
聖彼得堡愛樂十五日花蓮光華樂活創意園區戶外演出,十六、十九日國家音樂廳、十七日高雄至德堂,曲目包括《天方夜譚》、《春之祭》及俄國鋼琴家馬祖耶夫彈奏的拉赫曼尼諾夫第三號鋼琴協奏曲等。