因對抗「非典」（ＳＡＲＳ）一夕成名的中國工程院院士鍾南山在接受大陸媒體訪問時表示，這次流感與ＳＡＲＳ、禽流感的不同之處在於人傳人的過程，新流感一開始就可以人傳人，他說：「從這一點來看，其傳播更難截斷，防控起來更有難度。」
原被稱為「豬流感」的Ａ（Ｈ１Ｎ１）型流感，在大陸被定名為「甲型Ｈ１Ｎ１流感」。目前兼任大陸處理新流感專家組組長的鍾南山說，這種新流感與ＳＡＲＳ、禽流感最大的區別，在於其病原體的「中間儲主」還不清處，不像ＳＡＲＳ明確是果子狸，禽流感則是禽類。他認為，這次流感的準確名稱應是「美洲流感」或「北美流感」。
據指出，ＳＡＲＳ的人傳人有其階段性，早期並不明顯，而是病原體在人身上發生了一定變異後才開始人傳人，至於禽流感，到目前為止都還沒有證據證明其可人傳人，但這次的新流感則否，一開始就可人傳人，因此其傳播將更難截斷。
中國國家疾控中心副主任楊維中也附和鍾南山的判斷說，新流感病毒可能隨著人傳人而減弱了致病力，但也有可能威力不減，此病毒特點是當患者處於潛伏期時即可開始傳播病毒，亦有可能感染後並不發病，但仍會向外傳播。他說，面對新流感，用常規方法阻止大流行將有困難。
中國衛生部部長陳竺也表示，根據新流感的流行特底和當前全球疫情態勢分析，疫情傳入中國大陸的可能性持續增加，防控形勢十分嚴峻。